Диалог на английском языке (с переводом на русский) “In the hotel” (“В отеле”)

Находясь за границей удобней и практичней поддерживать беседу на английском языке, будь то деловая поездка или семейный отдых. Обычные вопросы, возникающие при разговоре с горничными, официантами, консьержами, могут стать значительными на практике. Любой досуг становится более привлекательным, когда Вы можете изложить свою мысль, понять, что от Вас хотят, а также заказать то, что Вам нужно. В свою очередь персонал отеля относится более тактично и внимательно к тем туристам, которые владеют иностранным языком. Исходя из опыта, с первых ваших дней пребывания в отеле, они уже знают, владеете Вы их языком либо нет. В самых обыденных ситуациях знание основных слов, фраз, поможет Вам быть более раскованнее. В этом также заключается прелесть и наслаждение отдыхом. Здесь Вы найдете основные ключевые фразы и выражения, которые могут пригодиться Вам в общении с персоналом зарубежных отелей и гостиниц на иностранном языке.

“In the hotel”

- Excuse me, where is your staff?
- There is staff in the hotel.
- And where is chambermaid?
- I will call her. Anything else?
- Do you have a safe?
- Did you want to put anything there?
- Yea, take it. Give me key to room, please.
- Here it is.
- Could you say me, where is exchange?
- When you go out of the hotel, take turn on the left and and see it.
- Thank you.
- Excuse me, bring one blanket, 2 fresh towels and a pillow.
- I will bring in a few minutes.
- Anything else?
- Bring cold drinks, please. Does conditioner work?
- Yea, I will include it on now.

“В отеле”

- Извините, где ваш персонал?
- Персонал есть в отеле.
- А где горничная?
- Я позову её. Что-нибудь ещё?
- У вас есть сейф?
- Вы хотели что-то положить туда?
- Да, возьмите это. Дайте пожалуйста ключ от номера.
- Вот он.
- Вы не подскажите, где обменный пункт?
- Когда вы выйдете из отеля, повернёте налево и увидите его.
- Спасибо.
- Извините, принесите одно одеяло, 2 свежих полотенца и подушку.
- Я принесу через несколько минут.
- Что-нибудь ещё?
- Принесите пожалуйста холодные напитки. Кондиционер работает?
- Да, я включу его сейчас.